Asterix filmografia: Tutti i film d’animazione e gli adattamenti live-action del cult dei Galli

L’universo di Asterix e Obelix, gli intrepidi Galli, è stato parte integrante della cultura pop per molti decenni. Grazie all’arguzia, alla saggezza e a una pozione magica che conferisce loro poteri sovrumani, il duo continua a combattere nuove battaglie fino ad oggi. Hanno anche conquistato spesso il grande schermo e hanno regolarmente entusiasmato i fan di tutto il mondo con le loro avventure. Vi sveliamo la cronologia dei film di Asterix e Obelix e abbiamo raccolto altri dettagli interessanti.

Creati da René Goscinny e Albert Uderzo, questi iconici personaggi non fanno scalpore solo nei fumetti. Conoscere di Asterix filmografia è un must per ogni amante delle serie a fumetti. A partire da “Asterix il gallico” nel 1967, sono state gettate le basi per una serie di film che continua ancora oggi e che comprende sia capolavori d’animazione che film in live-action. L’essenza dei fumetti è stata spesso sostenuta da uno sguardo umoristico su eventi e personaggi storici, condito con battute senza tempo e un pizzico di satira.

Mentre i film d’animazione seguono fedelmente le avventure scritte su carta da Goscinny e Uderzo, i film d’azione dal vivo, a partire da “Asterix & Obelix contro Cesare” del 1999, offrono una nuova prospettiva sulle storie popolari. Questi adattamenti hanno conservato lo spirito dei personaggi, presentando al contempo nuove narrazioni e prospettive del mondo gallico.

Attraverso la rappresentazione di battaglie epiche, l’esplorazione di nuove terre o l’incontro con personaggi storici come Giulio Cesare, ogni film ha un fascino unico. I film non sono solo un omaggio alla cultura gallica e ai suoi miti, ma anche una riflessione su temi sociali come l’amicizia, il coraggio e l’eterna lotta contro l’oppressione.

Capire come i film si inseriscono cronologicamente e tematicamente offre un’interessante visione dello sviluppo dei personaggi e delle loro storie. L’ordine dei film di Asterix e Obelix non è un semplice elenco, ma un invito a immergersi in un mondo che offre intrattenimento contemporaneo nonostante la sua ambientazione storica.

Asterix filmografia per data di uscita

• 1967: “Asterix il gallico” (cartone animato)
• 1968: “Asterix e Cleopatra” (cartone animato)
• 1976: “Le 12 fatiche di Asterix” (cartone animato)
• 1985: “Asterix contro Cesare” (cartone animato)
• 1986: “Asterix e la pozione magica” (cartone animato)
• 1989: “Asterix e la grande guerra” (cartone animato)
• 1994: “Asterix conquista l’America” (cartone animato)
• 1999: “Asterix & Obelix contro Cesare” (film d’animazione)
• 2002: “Asterix & Obelix: Missione Cleopatra” (film d’animazione)
• 2006: “Asterix e i vichinghi” (film d’animazione)
• 2008: “Asterix alle Olimpiadi” (film d’animazione)
• 2012: “Asterix & Obelix al servizio di sua Maestà” (film d’animazione)
• 2014: “Asterix e il regno degli dei” (animazione)
• 2018: “Asterix e il segreto della pozione magica” (animazione)
• 2023: “Asterix & Obelix: Il regno di mezzo” (film d’animazione)

Ordine cronologico di tutti i film

Poiché gli adattamenti cinematografici attingono talvolta al contenuto di diversi fumetti originali, l’ordine cronologico differisce notevolmente dall’ordinamento in base alla data di uscita effettiva e si presenta quindi come segue:

• “Asterix il gallico” (1967)
• “Asterix contro Cesare” (1985)
• “Asterix e Cleopatra” (1968)
• “Asterix & Obelix: Missione Cleopatra” (2002)
• “Asterix & Obelix contro Cesare” (1999)
• “Asterix e la grande guerra“(1989)
• “Asterix e la pozione magica” (1986)
• “Asterix e i vichinghi” (2006)
• “Asterix & Obelix al servizio di sua Maestà” (2012)
• “Asterix alle Olimpiadi” (2008)
• “Asterix e il regno degli dei” (2014)
• “Asterix conquista l’America” (1994)
• “Le 12 fatiche di Asterix” (1976)
• “Asterix e il segreto della pozione magica” (2018)

Nota: l’adattamento cinematografico live-action “Asterix & Obelix: Il regno di mezzo” non fa ufficialmente parte del canone della serie e non è quindi incluso nella cronologia.

Tutti i volumi di Asterix con il titolo originale

Fatti interessanti su Asterix e Obelix

• “Asterix il Gallo” è stato il primo fumetto a essere trasformato in film nel 1967.
• Oltre ai cartoni animati e alle produzioni animate, la serie comprende anche diversi film in live-action.
• Alcuni dei film sono stati inizialmente prodotti in francese e poi tradotti in altre lingue.
• “Le 12 fatiche di Asterix” e “Asterix e il segreto della pozione magica” sono gli unici film non basati direttamente su un fumetto. Il primo, tuttavia, è stato successivamente oggetto di una versione disegnata nel 1977.
• Asterix faceva originariamente parte della rivista francese per ragazzi “Pilote“. La sua prima apparizione risale al 1959.
• il primo fumetto è stato pubblicato nel 1961 con una tiratura di 6000 copie.
• Il primo satellite francese nello spazio porta il nome di Asterix ed è ancora oggi in orbita intorno alla Terra come satellite inattivo.
• La tipica desinenza -ix è stata aggiunta ai nomi dei personaggi in onore del capo arveriano Vercingetorige, sotto la cui guida la Gallia si ribellò al dominio romano nel 52 a.C..
• Nel corso delle storie, Asterix incontra ripetutamente personaggi noti come James Bond, Stanlio e Ollio o i Beatles. Nel film “Asterix alle Olimpiadi“, il sette volte campione del mondo di Formula 1 Michael Schumacher fa un’apparizione. Zlatan Imbrahimovic interpreta il guerriero romano Caius Antivirus in “Asterix & Obelix: Il regno di mezzo“.
• I fumetti di Asterix sono un successo mondiale e, dopo la Bibbia e i romanzi di Harry Potter, sono la pubblicazione più venduta e il fumetto di maggior successo in Francia. Ad oggi sono state vendute oltre 380 milioni di copie.
• Inizialmente Obelix aveva i capelli verdi per il disegnatore Uderzo. Il motivo era il daltonismo del creatore.
• I personaggi del fumetto sono stati disegnati molto rapidamente. Il processo di creazione del primo numero ha richiesto solo 15 minuti. In questo lasso di tempo sono stati elaborati cinque personaggi in totale.
• Nel caso vi siate sempre chiesti dove si trovi il villaggio gallico: Il nascondiglio gallico di Asterix e Co. si trova da qualche parte sulla costa di Aremorica, in Bertagna. Una zona nella parte nord-occidentale della Francia.

• Al villaggio dei Galli non è mai stato dato un nome proprio. Tuttavia, i fumetti si riferiscono ad esso come al “villaggio degli strambi” o al “villaggio dei pazzi“.
• All’autore Goscinny è stato dedicato un monumento. Non in Francia, però, ma nel cortile di un ginnasio di Varsavia. I suoi genitori erano ebrei polacchi emigrati dopo la prima guerra mondiale.
• In Germania, Asterix e Obelix erano inizialmente conosciuti come Siggi e Babarras e non erano galli, ma teutoni.
• Sebbene Asterix e Obelix abbiano mantenuto i loro nomi al di fuori della Francia, i nomi dei personaggi secondari sono stati adattati.
• Gli appassionati lettori di fumetti riconosceranno probabilmente alcuni degli ingredienti della pozione magica. Miraculix mescola l’intruglio con pesce, aragosta, olio di roccia e vischio, tra le altre cose, e usa un falcetto d’oro per tagliarlo.
• Oltre alle traduzioni in numerose lingue, finora sono state tradotte in latino 26 pubblicazioni. il 40° volume della serie, “L’iride bianca“, è stato pubblicato nel 2023.
• Fin dalla prima pubblicazione, ogni volume inizia con la nota prefazione: “Siamo nell’anno 50 a.C. Tutta la Gallia è occupata dai Romani… Tutta la Gallia? No! Un villaggio popolato da indomiti Galli non smetterà di resistere all’invasore”
• Il racconto “Il menhir d’oro” è un volume speciale che era già stato distribuito nel 1967 come libro di accompagnamento per un disco. L’edizione speciale, che all’epoca andò rapidamente esaurita, è stata ripubblicata in edizione riveduta nel 2020 per riportarla all’attenzione dei lettori.
• Il volume speciale “Come Obelix cadde nella pozione magica da piccolo” racconta la preistoria del gallo battagliero e ciò che ha portato alla sua forza.

Ecco cosa sono i film d’animazione

Il capo di un accampamento romano di nome Gaius Bonus vuole svelare il segreto degli invincibili Galli. Dopo la cattura del druido Miraculix, l’accampamento è finalmente vicino alla vittoria. Ma non hanno fatto i conti con l’astuzia del Gallo Asterix che, insieme al suo compagno Obelix, fa di tutto per liberare il suo amico e proteggere il villaggio.

Per dimostrare che Giulio Cesare si sbaglia, la regina Cleopatra scommette che il suo popolo è in grado di costruire un magnifico palazzo in soli tre mesi. Sotto la direzione del miglior architetto di Alessandria e con l’aiuto del druido Miraculix e dei due Galli Asterix e Obelix, la sfida ha inizio. Ma Cesare fa di tutto per sabotare i loro piani.

Per dimostrare la loro superiorità, i due coraggiosi Galli Asterix e Obelix affrontano una serie di sfide insidiose lanciate da Cesare in persona. I nostri eroi non devono solo usare la forza. Anche l’abilità e l’ingegno giocano un ruolo importante nel superare tutti i compiti. Perché solo allora lo statista romano ammetterà la sconfitta.

Il compleanno di Cesare porta a un’emozionante avventura quando il nostro duo gallico Asterix e Obelix deve recarsi nel centro di Roma per salvare due paesani rapiti dalle grinfie del generale romano. Durante il viaggio, i due entrano in contatto con l’esercito romano in un modo finora inaspettato e osano intraprendere una rischiosa missione di salvataggio.

I nuovi obiettivi di conquista di Cesare lo portano in Britannia, dove il nostro comandante in capo incontra una resistenza ostinata. Le peculiarità dei Britanni, come la pausa per il tè e l’interruzione dei combattimenti nel fine settimana, sono ignorate dall’ignoranza romana. Un villaggio, tuttavia, oppone una resistenza implacabile. Teefax, un abitante di questo villaggio, deve infine chiedere il sostegno dei Galli per sconfiggere definitivamente i Romani con l’aiuto della loro pozione magica.

C’è un vero senso di crisi nel nostro villaggio gallico: a causa di un contrattempo, il druido Miraculix dimentica la formula della pozione magica. Inoltre, Liarix fa in modo che tutti gli abitanti lascino il villaggio. Solo Asterix e Obelix rimangono per prepararsi all’imminente attacco dei Romani e continuare a difendere al meglio l’ultimo bastione gallico.

Cesare rapisce il druido Miraculix affinché i Galli non possano più utilizzare la loro indispensabile pozione magica. Inaspettatamente, il viaggio dello studioso si conclude in modo un po’ brusco in America e non alla presunta fine del mondo, come il comandante aveva immaginato. Asterix e Obelix partono immediatamente per recuperare il loro mastro birraio. Questa escursione involontaria porta con sé alcune difficoltà, che la nostra squadra affronta prontamente.

Un incarico porta Asterix e Obelix dal temibile Vornix Grigio. È proprio qui che i due eroi, ormai esperti di battaglie, devono dare una mano e plasmare il giovane in un vero guerriero. Nonostante i loro sforzi, non hanno successo. La situazione peggiora quando i vichinghi si presentano per rapire il ragazzo. Ma i rapitori sottovalutano la determinazione e l’astuzia dei due Galli.

Per accerchiare gli indomiti Galli, Cesare e i suoi consiglieri escogitano un piano per circondare il villaggio gallico con un lussuoso insediamento romano e integrarlo così direttamente nell’impero. Ma i Galli, guidati dai loro intrepidi eroi Asterix e Obelix, trovano modi creativi per sabotare efficacemente la costruzione e quindi l’integrazione.

Miraculix, il druido del villaggio, è visibilmente preoccupato per il futuro del villaggio dopo un incidente e prende una decisione sorprendente. È necessario trovare un successore degno e affidabile per preservare la ricetta segreta della pozione magica per la prossima generazione. Insieme ad Asterix e Obelix, lo studioso si mette alla ricerca di un giovane e promettente candidato.

Trame degli adattamenti cinematografici live-action

Asterix e Obelix devono affrontare un vero e proprio compito quando Cesare viene catturato e un malvagio governatore usurpa il potere dell’impero insieme alla pozione magica dei Galli. Mentre Obelix è distratto da un inaspettato sentimento d’amore, l’uomo forzuto deve ancora farsi forza per salvare il villaggio e i suoi amici dall’imminente disastro.

L’architetto Numerobis è sottoposto a enormi pressioni quando la regina Cleopatra richiede la costruzione di un nuovo palazzo. In difficoltà, il costruttore chiede l’aiuto del druido Miraculix. Con l’ulteriore sostegno dei due coraggiosi Galli Asterix e Obelix, il gruppo parte per l’Egitto con una pozione magica nei pasticcini per aiutare la costruzione. Ma la resistenza sorge rapidamente da tutte le parti.

I nostri audaci amici Asterix e Obelix partono insieme per la lontana Grecia per dare una mano al loro amico Alafolix ai Giochi Olimpici. Ma non è tutto. Il Gallo deve anche conquistare il favore dell’attraente Irina. Nel frattempo, il nostro trio deve prevalere contro un subdolo rivale che non solo vuole dominare i giochi, ma persegue anche piani oscuri.

Dopo il fallimento di Giulio Cesare in Gallia, il comandante in capo romano rivolge la sua attenzione alla Britannia. Ma l’aiuto per l’isola è già in arrivo: la regina britannica chiede il sostegno dei Galli. Così Asterix, Obelix e Idefix partono, armati di pozione magica, per aiutare il regno amico nella sua lotta contro le legioni romane.

Una principessa cinese fugge nel villaggio gallico e chiede aiuto ad Asterix e Obelix. Il loro viaggio porta subito i nostri eroi francesi in Cina, dove i due coraggiosi galli incontrano molte sfide, mentre Giulio Cesare persegue i suoi piani. Anche Cleopatra si rende conto che i migliori guerrieri della Gallia sono impegnati altrove ed entra in scena in modo sorprendente.

Siete già dei conoscitori assoluti di Asterix e Obelix o siete alla ricerca di altre interessanti serie di film? Allora date un’occhiata al nostro articolo sulla serie di Harry Potter.