Asterix und Obelix Filme: Alle Trickfilme und Realverfilmungen der Kult-Gallier

Das Universum von Asterix und Obelix, den unerschrockenen Galliern ist seit vielen Jahrzehnten fester Bestandteil der Popkultur. Mit Witz, Weisheit und einem Zaubertrank, der ihnen übermenschliche Kräfte verleiht, trägt das Duo bis heute immer wieder neue Kämpfe aus. Auch die große Leinwand wurde bereits häufig erobert und Fans weltweit regelmäßig mit Abenteuern begeistert. Wir verraten euch die Chronologie der Asterix und Obelix Filme und haben weitere interessante Details herausgesucht.

Geschaffen von René Goscinny und Albert Uderzo, sorgen diese ikonischen Charaktere nicht nur in den Comics für Furore. Die Reihenfolge der Asterix und Obelix Filme zu kennen, ist ein Muss für jeden Liebhaber von Comic-Reihen. Beginnend mit “Asterix der Gallier” im Jahr 1967, wurde das Fundament für eine Filmreihe gelegt, die bis heute andauert und sowohl animierte Meisterwerke als auch Realfilme umfasst. Die Essenz der Comics wurde oft mit einem humorvollen Blick auf historische Ereignisse und Persönlichkeiten, gewürzt mit zeitlosen Witzen und einer Prise Satire unterlegt.

Während die animierten Filme getreu den Abenteuern folgen, die Goscinny und Uderzo zu Papier gebracht haben, bieten die Realfilme, beginnend mit “Asterix & Obelix gegen Cäsar” im Jahr 1999, eine frische Perspektive auf die beliebten Geschichten. Diese Adaptionen haben dabei den Geist der Charaktere bewahrt, während neue Erzählungen und Perspektiven der gallischen Welt präsentiert werden.

Durch die Darstellung epischer Schlachten, die Erforschung neuer Länder oder Begegnungen mit historischen Gestalten wie beispielsweise Julius Cäsar hat jeder der Filme seinen ganz eigenen Charme. Die Filme sind nicht nur eine Hommage an die gallische Kultur und ihre Mythen, sondern auch ein Spiegelbild gesellschaftlicher Themen wie Freundschaft, Mut und dem ewigen Kampf gegen Unterdrückung.

Zu verstehen, wie sich die Filme zeitlich und thematisch einordnen, bietet einen interessanten Einblick in die Entwicklung der Charaktere und ihrer Geschichten. Die Reihenfolge der Asterix und Obelix Filme ist mehr als nur eine schnöde Liste und daher in Wirklichkeit die Einladung, in eine Welt einzutauchen, die trotz ihres historischen Rahmens zeitgemäße Unterhaltung bietet.

Asterix und Obelix Filme nach Erscheinung

• 1967: „Asterix der Gallier“ (Zeichentrick)
• 1968: „Asterix & Kleopatra“ (Zeichentrick)
• 1976: „Asterix erobert Rom“ (Zeichentrick)
• 1985: „Asterix: Sieg über Cäsar“ (Zeichentrick)
• 1986: „Asterix bei den Briten“ (Zeichentrick)
• 1989: „Asterix: Operation Hinkelstein“ (Zeichentrick)
• 1994: „Asterix in Amerika“ (Zeichentrick)
• 1999: „Asterix & Obelix gegen Caesar“ (Realverfilmung)
• 2002: „Asterix & Obelix: Mission Kleopatra“ (Realverfilmung)
• 2006: „Asterix und die Wikinger“ (Zeichentrick)
• 2008: „Asterix bei den Olympischen Spielen“ (Realverfilmung)
• 2012: „Asterix & Obelix: Im Auftrag Ihrer Majestät“ (Realverfilmung)
• 2014: „Asterix im Land der Götter“ (Animation)
• 2018: „Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks“ (Animation)
• 2023: „Asterix & Obelix im Reich der Mitte“ (Realverfilmung)

Chronologische Reihenfolge aller Filme

Da die Verfilmungen teilweise auf Inhalte mehrerer Comicvorlagen zurückgreifen, weicht die zeitliche Einordnung durchaus stark von der Sortierung nach dem tatsächlichen Veröffentlichungsdatum ab und sieht dann wie folgt aus:

• „Asterix der Gallier“ (1967)
• „Asterix: Sieg über Cäsar“ (1985)
• „Asterix & Kleopatra“ (1968)
• „Asterix & Obelix: Mission Kleopatra“ (2002)
• „Asterix & Obelix gegen Caesar“ (1999)
• „Asterix: Operation Hinkelstein“ (1989)
• „Asterix bei den Briten“ (1986)
• „Asterix und die Wikinger“ (2006)
• „Asterix & Obelix: Im Auftrag Ihrer Majestät“ (2012)
• „Asterix bei den Olympischen Spielen“ (2008)
• „Asterix im Land der Götter“ (2014)
• „Asterix in Amerika“ (1994)
• „Asterix erobert Rom“ (1976)
• „Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks“ (2018)

Hinweis: Die Realverfilmung „Asterix & Obelix im Reich der Mitte“ gehört offiziell nicht zum Kanon der Reihe und ist daher auch nicht Teil der Chronologie.

Alle Asterix Bände mit Originaltitel

Achtung: Band zwei bis sieben erschienen in Deutschland in einer abweichenden Reihenfolge zu den französischen Originalpublikationen. Das offizielle Asterix Portal bietet euch noch mehr Informationen Rund um die Comics und weiteren Themen.

Spannende Fakten zu Asterix und Obelix

• “Asterix der Gallier” war der erste verfilmte Comic im Jahr 1967.
• Neben Zeichentrick und animierten Produktionen, umfasst die Reihe auch einige Realfilme.
• Einige der Filme wurden zunächst in Französisch produziert und dann in andere Sprachen übersetzt.
• “Asterix erobert Rom” sowie “Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks” sind die einzigen Filme, die nicht direkt auf einem Comic basieren. Ersterer bekam 1977 im Nachgang allerdings auch eine gezeichnete Version.
• Ursprünglich war Asterix Teil der französischen Jugendzeitschrift „Pilote“. Dort erstmals im Jahr 1959 erschienen.
• 1961 wurde der erste Comic-Band mit einer Auflage von 6000 Stück herausgegeben.
• Der erste französische Satellit im All trägt den Namen Asterix und befindet sich heute immer noch als inaktiver Trabant in der Erdumlaufbahn.
• In Anlehnung an den Arvernerhäuptling Vercingetorix, unter dessen Führung sich Gallien im Jahr 52 v. Chr. gegen die römische Herrschaft auflehnte, wurden die typischen -ix Endungen bei den Charakternamen etabliert.
• Im Laufe der Erzählungen begegnet Asterix wiederholt bekannten Persönlichkeiten wie beispielsweise James Bond, Laurel und Hardy oder den Beatles. Im Film „Asterix bei den Olympischen Spielen“ hat der siebenfache Formel 1 Weltmeister Michael Schumacher einen Gastauftritt. Zlatan Imbrahimovic spielt in „Asterix & Obelix im Reich der Mitte“ den römischen Krieger Caius Antivirus.
• Asterix-Comics sind eine weltweite Erfolgsgeschichte und nach der Bibel und den Harry Potter Romanen die meistverkaufte Publikation und der erfolgreichste Comic Frankreichs. Insgesamt wurden bislang über 380 Millionen Exemplare verkauft. Rund ein Drittel davon in Deutschland.
• Obelix hatte für Zeichner Uderzo zunächst grüne Haare. Grund dafür ist die Farbblindheit des Schöpfers gewesen.
• Durchaus zügig wurden die Figuren des Comics entworfen. Lediglich 15 Minuten dauerte der Entstehungsprozess für die erste Ausgabe. Insgesamt wurden in dieser Zeit fünf Figuren ausgearbeitet.
• Falls ihr euch schon immer gefragt habt, wo das Gallierdorf liegt: Verortet ist der gallische Unterschlupf von Asterix und Co. irgendwo an der Küste von Aremorica in der Bertagne. Ein Gebiet im nordwestlichen Teil von Frankreich.

• Das Dorf der Gallier bekam nie einen richtigen Namen. In den Comics ist aber vom „Dorf der Spinner“ oder „Dorf der Verrückten“ zu lesen.
• Texter Goscinny wurde ein Denkmal gewidmet. Aber nicht etwa in Frankreich, sondern auf dem Gelände eines Gymnasiums in Warschau. Seine Eltern waren polnische Juden, die nach dem Ersten Weltkrieg eingewandert sind.
• In Deutschland wurden Asterix und Obelix zunächst unter den Namen Siggi und Babarras bekannt und waren auch keine Gallier, sondern Germanen.
• Zwar behielten Asterix und Obelix auch außerhalb Frankreichs ihre Namen, die Bezeichnungen der Nebenfiguren wurden allerdings angepasst. “Idefix” heißt im englischsprachigen Raum daher “Dogmatix“, aus “Verleihnix” wurde “Unhygienix” und “Methusalix” wurde zu “Geriatrix“.
• Fleißige Comicleser dürften einige Zutaten des Zaubertranks kennen. Miraculix setzt das Gebräu nämlich unter anderem mit Fisch, Hummer, Steinöl, Misteln an und benutzt dabei eine goldene Sichel zum Schneiden.
• Neben Übersetzungen in zahlreiche Sprachen wurden bislang auch 26 Publikationen ins Lateinische übersetzt. 2023 erschien der 40. Band der Reihe, „Die Weiße Iris“.
• Seit Erstveröffentlichung beginnt jeder Band mit dem bekannten Vorwort: „Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt … Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten.“
• Die Geschichte „Der Goldene Hinkelstein“ ist ein Sonderband, der bereits 1967 als Begleitbuch einer Schallplatte vertrieben wurde. Als überarbeitete Neuveröffentlichung erschien die damals schnell vergriffene Sonderausgabe 2020 erneut, um wieder in das Gedächtnis der Leser zu kommen.
• Der Sonderband „Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist“ erzählt die Vorgeschichte des kampfstarken Galliers und was zu seiner Kraft geführt hat.
• „Asterix bei den Belgiern“ ist der erste Comic, der innerhalb eines Jahres im französischen Original und einer deutschen Übersetzung auf den Markt kam.

Darum drehen sich die Zeichentrickfilme

Anführer eines Römerlagers namens Gaius Bonus will das Geheimnis der unbesiegbaren Gallier entschlüsseln. Nachdem der Druide Miraculix gefangen genommen wird, sieht sich das Lager endlich dem Sieg nahe. Doch die Rechnung wurde ohne die Cleverness des Galliers Asterix gemacht, der mit seinem Gefährten Obelix alles daransetzt, seinen Freund zu befreien und das Dorf zu beschützen.

Um Julius Cäsar das Gegenteil zu beweisen, wettet Königin Kleopatra, dass ihr Volk fähig ist, in nur drei Monaten einen prächtigen Palast zu errichten. Unter der Leitung von Alexandrias bestem Architekten und mit der Unterstützung des Druiden Miraculix sowie der beiden Gallier Asterix und Obelix beginnt die Herausforderung. Doch Cäsar setzt alles daran, ihr Vorhaben zu sabotieren.

Um ihre Überlegenheit zu beweisen, stellen sich die zwei tapferen Gallier Asterix und Obelix einer Reihe kniffliger Herausforderungen, die von Cäsar höchstpersönlich gestellt werden. Unsere Helden müssen dabei nicht nur ihre Stärke einsetzen. Geschicklichkeit und Scharfsinn spielen ebenfalls eine wichtige Rollte, um alle Aufgaben zu meistern. Denn nur dann will sich der römische Staatsmann geschlagen geben.

Cäsars Geburtstag führt zu einem aufregenden Abenteuer, als unser gallisches Duo Asterix und Obelix mitten nach Rom reisen muss, um zwei entführte Dorfbewohner aus den Fängen des römischen Feldherrn zu befreien. Auf ihrer Reise kommen die beiden auf bisher unerwartete Art und Weise mit der römischen Armee in Berührung und wagen eine riskante Rettungsaktion.

Cäsars neue Eroberungsziele führen ihn nach Britannien, wo unser Oberbefehlshaber auf hartnäckigen Widerstand stößt. Die Eigenheiten der Briten, wie die Teepause und eine Kampfpause am Wochenende, werden durch römische Ignoranz übergangen. Ein Dorf leistet allerdings unerbittlichen Widerstand. Teefax, ein Bewohner dieses Örtchens, muss schließlich um die Unterstützung der Gallier bitten, um mithilfe ihres Zaubertranks die Römer endgültig besiegen zu können.

In unserem Gallierdorf herrscht echte Krisenstimmung: Durch ein Missgeschick vergisst Druide Miraculix die so wichtige Zaubertrankformel. Obendrein sorgt Lügfix dafür, dass die Bewohner das Dorf allesamt verlassen. Lediglich Asterix und Obelix bleiben zurück, ums sich auf den bevorstehenden Angriff der Römer vorzubereiten und die letzte gallische Bastion weiterhin nach Kräften zu verteidigen.

Damit die Gallier ihren unentbehrlichen Zaubertrank nicht mehr einsetzen können, entführt Cäsar den Druiden Miraculix. Unerwarteterweise endet die Reise des Gelehrten etwas unsanft in Amerika und nicht am vermeidlichen Ende der Welt, wie vom Feldherren erdacht. Asterix und Obelix machen sich sofort auf den Weg, um ihren Braumeister zurückzuholen. Diese unfreiwillige Exkursion birgt einige Schwierigkeiten, mit denen unser Gespann auch prompt konfrontiert wird.

Ein Auftrag führt Asterix und Obelix zum ängstlichen Grautvornix. Genau hier sollen die beiden kampferprobten Helden ordentlich Hand anlegen und einen wahren Krieger aus dem Jungspund formen. Trotz aller Anstrengungen bleibt der Erfolg aus. Die Situation verschärft sich, als Wikinger auftauchen, um den Jungen zu verschleppen. Doch die Entführer unterschätzen die Entschlossenheit und Raffinesse der beiden Gallier.

Um die unbeugsamen Gallier einzukreisen, ersinnen Caesar und seine Berater einen Plan, der das gallische Dorf mit einer römischen Luxussiedlung umgibt und so direkt in das Imperium integrieren soll. Doch die Gallier, angeführt von ihren unerschrockenen Helden Asterix und Obelix finden kreative Wege, den Bau und damit die Eingliederung wirksam zu sabotieren.

Miraculix, der Druide des Dorfes, ist nach einem Unfall sichtlich besorgt um die Zukunft des Ortes und trifft eine überraschende Entscheidung. Ein würdiger und vertrauensvoller Nachfolger soll gefunden werden, um das Geheimrezept des Zaubertranks für die kommende Generation zu bewahren. Zusammen mit Asterix und Obelix macht sich der Gelehrte auf den Weg einen jungen, vielversprechenden Kandidaten zu finden.

Handlungsstränge der Realverfilmungen

Asterix und Obelix stehen vor einer echten Aufgabe, als Caesar gefangen genommen wird und ein böser Gouverneur die Macht des Reiches samt Zaubertrank der Gallier an sich reißt. Während Obelix durch unerwartete Liebesgefühle abgelenkt ist, muss sich der Kraftprotz dennoch zusammenreißen, um das Dorf und seine Freunde vor dem drohenden Unheil zu bewahren.

Der Architekt Numerobis steht unter enormem Druck als Königin Kleopatra die Errichtung eines neuen Palastes fordert. In seiner Not sucht der Gebäudebauer die Hilfe des Druiden Miraculix auf. Mit weiterer Unterstützung unserer beiden tapferen Gallier Asterix und Obelix begibt sich die Gruppe samt Zaubertrank im Gebäck nach Ägypten, um beim Bau zu helfen. Doch schnell kommen Widerstände von allen Seiten auf.

Unsere wagemutigen Freunde Asterix und Obelix machen sich gemeinsam auf ins weit entfernte Griechenland, um ihren Freund Alafolix bei den Olympischen Spielen unter die Arme zu greifen. Doch damit nicht genug. Der Gallier soll dabei auch die Gunst der anziehenden Irina für sich gewinnen. Dabei muss sich unser Trio gegen einen verschlagenen Rivalen durchsetzen, der nicht nur die Spiele dominieren will, sondern dunkle Pläne verfolgt.

Nachdem Julius Cäsar in Gallien gescheitert ist, wendet sich der römische Oberbefehlshaber lieber Großbritannien zu. Doch Hilfe für die Insel ist bereits unterwegs, denn die britische Königin bittet die Gallier um Unterstützung. Asterix, Obelix und Idefix machen sich also bewaffnet mit Zaubertrank auf, um dem befreundeten Königreich im Kampf gegen die römischen Legionen beizustehen.

Eine chinesische Prinzessin flüchtet in das gallische Dorf und bittet Asterix und Obelix um Hilfe. Ihre Reise führt unsere französischen Helden prompt nach China, wo die beiden mutigen Gallier auf jede Menge Herausforderungen stoßen, während Julius Cäsar eigene Pläne verfolgt. Auch Cleopatra wird bekannt, dass die besten Krieger aus Gallien grade anderweitig eingebunden sind und betritt auf überraschen weise die Bildfläche.

Ihr seid bereits absoluter Asterix und Obelix Kenner oder sucht nach anderen interessanten Filmreihen? Dann schaut gerne bei unserem Magazinartikel zur Harry Potter Reihenfolge vorbei.